
Canadian Thanksgiving is on the second Monday of October, not in late November, and it falls near the harvest. That already makes the American cards slightly off. Add Remembrance Day on 11 November, Canada Day on 1 July and families who write to each other in both English and French, and a few ready lines help.
This is an example, not a customer story. Marie lives in Montréal and writes to family in Ottawa, Vancouver and Lyon.
Thanksgiving in October
The card's own heading is in English. Your message under it can be in French or any other language.
Keep it short and quiet. A plain card with no festive decoration is better than a bright scene: Nous nous souviendrons. We will remember. In French, the day is called le jour du Souvenir.
The pop-up scenes include Christmas and New Year. A short line that works in both languages: Joyeux Noël et bonne année ! Merry Christmas and a happy new year!
For help writing a message in another language, Help me write can draft it for you to check. Pop-up cards are free, with up to 15 a day. If you would rather send a photo card, the free card maker takes your pictures.
On the second Monday of October.
On 11 November, every year.
Fête du Canada. People say Bonne fête du Canada, on 1 July.
Yes. Write the message in any language. Only the heading on the front of the card is in English.
Yes. Pop-up cards use no credits.